1
00:01:17,418 --> 00:01:21,418
www.titlovi.com

2
00:01:24,418 --> 00:01:26,249
یک زوج هستند که می خواهند شما را ببینند.

3
00:01:26,545 --> 00:01:27,545
آنها چگونه هستند؟

4
00:01:27,629 --> 00:01:28,629
مه

5
00:02:32,653 --> 00:02:36,646
و حالا اوبانو
هتل بسیار مفتخر به ارائه است

6
00:02:36,948 --> 00:02:40,156
سینتیا جذاب و لذت بخش،

7
00:02:41,578 --> 00:02:43,694
مستقیم از لاس وگاس

8
00:02:43,997 --> 00:02:46,955
اینجا سینتیا در خلقت خودش است،

9
00:02:47,250 --> 00:02:48,330
"سکس درخشان."

10
00:07:21,942 --> 00:07:23,307
گارسون.

11
00:07:25,111 --> 00:07:26,647
بله قربان

12
00:07:26,947 --> 00:07:28,987
یادت نره بپرسی خانم
سینتیا پس از آن به ما بپیوندد.

13
00:07:29,115 --> 00:07:29,695
البته آقا

14
00:07:29,991 --> 00:07:31,447
فوراً به آن رسیدگی خواهم کرد.

15
00:09:03,710 --> 00:09:04,916
عصر بخیر

16
00:09:10,133 --> 00:09:11,794
دوست داری بشینی؟

17
00:09:12,886 --> 00:09:13,886
متشکرم.

18
00:09:16,306 --> 00:09:17,866
دوست داری چی بنوشی؟

19
00:09:18,058 --> 00:09:19,058
اسکاچ

20
00:09:38,036 --> 00:09:39,992
خب امیدوارم همگی از برنامه من لذت برده باشید.

21
00:09:40,288 --> 00:09:41,488
می دانید، من شماره های دیگری دارم

22
00:09:41,539 --> 00:09:43,245
که ممکن است تندتر در نظر گرفته شود،

23
00:09:43,541 --> 00:09:44,981
اما از آنجایی که ما در یک کلوپ شبانه خوب هستیم،

24
00:09:45,168 --> 00:09:46,604
آنها همیشه به من اجازه نمی دهند کاری را که دوست دارم انجام دهم.

25
00:09:46,628 --> 00:09:47,959
آه، ممنون

26
00:09:50,256 --> 00:09:53,874
اوه، بله، حیف شما
من را در هامبورگ ندیدم

27
00:09:54,177 --> 00:09:56,839
من یک شماره شگفت انگیز با یک اسب مسابقه انجام دادم.

28
00:09:57,138 --> 00:09:58,594
این یک سوپر پورنو است، می فهمی؟

29
00:10:00,016 --> 00:10:02,428
اوه، و بعد از آن من یک
نمایش با دو زن دیگر

30
00:10:02,727 --> 00:10:04,467
خسته کننده است، اما نتیجه داد
در اولین قرارداد من

31
00:10:04,771 --> 00:10:05,771
در خاور میانه

32
00:10:06,898 --> 00:10:08,980
چه مردم فوق العاده ای
و آه، هدایا،

33
00:10:09,275 --> 00:10:10,936
شما باور نمی کنید

34
00:10:11,236 --> 00:10:13,727
من مطمئن بودم شماره یک آنجا بودم.

35
00:10:14,030 --> 00:10:16,316
خانم سینتیا، این کار را می کند
دوست داری با ما بیایی؟

36
00:10:16,616 --> 00:10:17,776
اوه، البته من این کار را خواهم کرد.

37
00:10:18,076 --> 00:10:19,396
منظورم این است که من برای همین اینجا هستم.

38
00:10:19,452 --> 00:10:20,652
هی، برای جایم متاسفم.

39
00:10:20,745 --> 00:10:22,181
فقط برای سه نفری کمی کوچک است.

40
00:10:22,205 --> 00:10:23,570
اما شاید مال شما

41
00:10:23,873 --> 00:10:24,532
باشه جای ماست

42
00:10:24,833 --> 00:10:25,322
فوق العاده

43
00:10:25,625 --> 00:10:26,685
من چیزی در برابر آن ندارم.

44
00:10:26,709 --> 00:10:28,119
من به سلیقه شما اطمینان دارم

45
00:11:16,885 --> 00:11:19,592
ماشین را کنار می گذارم.

46
00:12:27,080 --> 00:12:27,785
هوم

47
00:12:28,081 --> 00:12:29,696
جای زیبایی که اینجا دارید

48
00:12:29,999 --> 00:12:30,533
من آن را دوست دارم.

49
00:12:30,833 --> 00:12:31,913
این دنج است.

50
00:12:32,210 --> 00:12:32,869
آه

51
00:12:33,169 --> 00:12:34,169
ممم

52
00:12:35,171 --> 00:12:36,707
آه

53
00:12:37,006 --> 00:12:38,837
اوه

54
00:12:39,133 --> 00:12:41,340
چی بازی میکنی
با آن گل ها برای؟

55
00:12:41,636 --> 00:12:43,126
چرا نمیای اینجا؟

56
00:12:43,429 --> 00:12:45,169
بیا من گاز نمی گیرم

57
00:12:45,473 --> 00:12:46,473
همین است.

58
00:12:46,641 --> 00:12:48,302
بیا، وقت خوبی را به تو نشان خواهم داد.

59
00:12:48,601 --> 00:12:49,681
آه

60
00:12:49,978 --> 00:12:51,434
میتونیم با هم خوش بگذرونیم

61
00:12:53,982 --> 00:12:55,518
بیا اینجا بشین کنارم

62
00:13:00,405 --> 00:13:01,405
ممم

63
00:13:16,254 --> 00:13:17,254
اوه بله.

64
00:13:37,650 --> 00:13:39,936
اوه، این خیلی خوب است.

65
00:13:40,945 --> 00:13:42,025
نزدیک تر.

66
00:13:42,363 --> 00:13:43,443
مرا ببوس

67
00:13:48,077 --> 00:13:49,783
ای وحشی

68
00:13:50,079 --> 00:13:51,079
بیا اینجا

69
00:14:26,741 --> 00:14:28,948
اوه، شما از یک نیش کوچک خوشتان می آید، اینطور نیست؟

70
00:14:30,286 --> 00:14:31,366
حالا تماشا کن

71
00:14:42,006 --> 00:14:43,462
چقدر خجالتی هستی

72
00:14:51,224 --> 00:14:52,839
ممم تو خیلی ناز هستی

73
00:23:19,064 --> 00:23:20,064
بوریس

74
00:23:23,986 --> 00:23:24,986
بوریس!

75
00:23:29,325 --> 00:23:31,281
عصر بخیر پروفسور سیوارد

76
00:23:31,577 --> 00:23:32,657
کجا بودی بوریس؟

77
00:23:32,953 --> 00:23:33,953
من خواب بودم.

78
00:23:36,373 --> 00:23:37,863
بنابراین شما نمی توانید آنها را شنیده باشید.

79
00:23:39,168 --> 00:23:41,875
کسی یا چیزی هست

80
00:23:42,171 --> 00:23:43,502
نزدیک به ما، بوریس.

81
00:23:44,715 --> 00:23:46,205
چیزی ترسناک

82
00:23:46,508 --> 00:23:48,089
این می تواند ماوراء طبیعی باشد.

83
00:23:50,012 --> 00:23:51,172
چیزی ترسناک

84
00:23:53,599 --> 00:23:54,679
چند وقت پیش

85
00:23:54,975 --> 00:23:57,261
من این تصور را داشتم که
تمام اشیاء موجود در کلینیک

86
00:23:57,561 --> 00:23:58,926
وجودی برای خود داشتند.

87
00:24:01,565 --> 00:24:02,930
بوریس، کمکم کن

88
00:24:03,233 --> 00:24:05,064
باید برم کتابخانه

89
00:24:05,361 --> 00:24:07,022
مرا روی ویلچر بلند کن

90
00:26:53,487 --> 00:26:54,943
اوه، صبح بخیر.

91
00:26:56,448 --> 00:26:58,359
صبح بخیر

92
00:34:20,767 --> 00:34:24,100
لطفا، لطفا، بیا پیش من، لطفا.

93
00:34:24,396 --> 00:34:25,556
مارکو

94
00:34:26,356 --> 00:34:27,812
نه لطفا

95
00:37:01,553 --> 00:37:03,043
سینتیا

96
00:37:05,807 --> 00:37:06,807
سینتیا

97
00:37:10,645 --> 00:37:11,645
سینتیا

98
00:37:14,899 --> 00:37:15,899
سینتیا

99
00:37:19,112 --> 00:37:20,112
سینتیا

100
00:37:23,616 --> 00:37:24,616
سینتیا

101
00:37:27,620 --> 00:37:28,620
سینتیا

102
00:37:32,333 --> 00:37:33,333
سینتیا

103
00:37:36,755 --> 00:37:37,755
سینتیا

104
00:37:40,967 --> 00:37:41,967
سینتیا

105
00:37:44,637 --> 00:37:45,637
سینتیا

106
00:43:23,059 --> 00:43:24,059
بیا داخل

107
00:44:03,683 --> 00:44:06,174
آیا به من برکت می دهی، خانم پیکام؟

108
00:44:41,053 --> 00:44:42,293
کی گفته بیا

109
00:44:45,266 --> 00:44:47,348
سایه های شب به من گفت، خانم.

110
00:44:49,854 --> 00:44:54,564
چه چیزی تو را به من رساند؟

111
00:44:58,779 --> 00:44:59,779
یک صدا

112
00:45:02,992 --> 00:45:04,482
صدای سکوت.

113
00:45:10,875 --> 00:45:12,615
این چه چیزی است که شما به دنبال آن هستید

114
00:45:16,964 --> 00:45:17,999
از دانش من؟

115
00:45:20,843 --> 00:45:22,208
زندگی و مرگ.

116
00:45:36,400 --> 00:45:37,400
دنبالم کن

117
00:45:59,048 --> 00:46:00,048
بیا پس

118
00:47:46,530 --> 00:47:48,737
اما شما به شدت بیمار هستید.

119
00:47:53,704 --> 00:47:57,822
شما یک بیماری دارید
این عجیب است، ناشناخته

120
00:48:02,671 --> 00:48:05,788
محصول چیزی ترسناک

121
00:48:20,523 --> 00:48:21,808
من باید خاکستر را تکان دهم.

122
00:48:29,448 --> 00:48:30,904
همه را آشکار خواهند کرد.

123
00:48:45,089 --> 00:48:47,421
شما با آنها در تماس هستید.

124
00:48:48,801 --> 00:48:51,383
با دشمنانم

125
00:48:53,347 --> 00:48:54,928
آنها به دانش من حسادت می کنند.

126
00:48:57,560 --> 00:48:58,560
من آنها را می شناسم.

127
00:49:00,521 --> 00:49:01,681
آنها همه جا هستند.

128
00:49:43,397 --> 00:49:47,561
من این احساس را دارم
من همیشه تو را می شناسم

129
00:49:47,860 --> 00:49:49,600
تو مرا برای همیشه می شناسی.

130
00:49:49,904 --> 00:49:52,691
چون نور است
در چشمان من که می دانی

131
00:49:52,990 --> 00:49:54,821
اما آنها به من تعلق ندارند.

132
00:49:56,202 --> 00:49:57,220
آلفا شما را فرستاد؟

133
00:49:57,244 --> 00:49:58,279
او مرگ تو را می خواهد

134
00:49:59,246 --> 00:50:00,246
من می دانم.

135
00:50:00,414 --> 00:50:02,700
من مدتی است منتظر این هستم.

136
00:50:03,000 --> 00:50:05,036
آنها می خواهند خرد من را از بین ببرند،

137
00:50:05,336 --> 00:50:06,746
اما غیر ممکن است

138
00:50:07,046 --> 00:50:09,378
من قبلا آن را به دیگری منتقل کرده ام.

139
00:50:09,673 --> 00:50:11,288
ولی اسمش رو نمیگم

140
00:50:16,222 --> 00:50:17,758
و من نمی خواهم بدانم

141
00:50:18,057 --> 00:50:20,844
نیروی برتر مرا مجبور می کند که تو را دوست داشته باشم

142
00:50:21,143 --> 00:50:24,351
و سپس تو را بکشم و من فقط اطاعت می کنم.

143
00:50:24,647 --> 00:50:26,262
من نه دوستت دارم نه متنفرم

144
00:55:44,550 --> 00:55:45,550
بوریس!

145
00:56:06,738 --> 00:56:08,945
پروفسور،
استاد قضیه چیه

146
00:56:09,241 --> 00:56:12,153
پروفسور سوارد، بگو، بگو.

147
00:56:12,452 --> 00:56:13,452
چیست؟

148
00:56:36,894 --> 00:56:38,014
پروفسور، باید به من بگویید.

149
00:56:38,186 --> 00:56:40,518
شما چه مشکلی دارید؟

150
00:56:40,814 --> 00:56:42,304
حالت خوب نیست؟

151
00:56:42,608 --> 00:56:45,441
پروفسور با من صحبت کن

152
00:56:48,238 --> 00:56:49,478
او آنجاست، بوریس.

153
00:56:50,532 --> 00:56:51,532
من می توانم او را ببینم،

154
00:56:53,285 --> 00:56:55,150
در ورودی قلعه

155
00:56:57,956 --> 00:56:59,321
او به ما نیاز دارد.

156
00:57:03,003 --> 00:57:04,584
باید بری و پیداش کنی

157
00:57:07,174 --> 00:57:08,539
او تنهاست

158
00:57:08,842 --> 00:57:09,842
گمشده.

159
00:57:10,093 --> 00:57:12,300
باید بری و پیداش کنی، بوریس.

160
00:57:12,596 --> 00:57:14,132
و او را به اینجا بیاور

161
00:57:14,431 --> 00:57:15,671
عجله کن، عجله کن

162
00:57:16,725 --> 00:57:17,725
آره

163
00:58:29,881 --> 00:58:31,917
او به هوش آمده است.

164
00:58:38,348 --> 00:58:39,348
1 کجا هستم؟

165
00:58:41,184 --> 00:58:42,594
کمکم کن بلند شوم بوریس

166
00:58:43,812 --> 00:58:44,812
کمکم کن بلند شوم

167
00:58:48,150 --> 00:58:49,150
عجله کن

168
00:59:21,433 --> 00:59:25,722
بوریس، باید تحلیل کنی
این ماده بلافاصله

169
00:59:26,021 --> 00:59:27,386
مطمئنا پروفسور سوارد.

170
00:59:27,689 --> 00:59:28,689
این خیلی جدی است.

171
00:59:50,879 --> 00:59:52,619
نام شما چیست؟

172
00:59:52,923 --> 00:59:54,914
لطفا به من پاسخ دهید.

173
00:59:55,217 --> 00:59:57,082
نام شما چیست؟

174
00:59:57,385 --> 00:59:58,385
به من بگو

175
01:00:01,306 --> 01:00:02,887
سرم درد میکنه

176
01:00:03,183 --> 01:00:04,639
تو کی هستی؟

177
01:00:04,935 --> 01:00:06,175
من درد دارم

178
01:00:06,478 --> 01:00:07,478
کمکم کن

179
01:00:07,771 --> 01:00:10,387
به سوال من جواب بده

180
01:00:10,690 --> 01:00:11,690
سر من

181
01:00:13,026 --> 01:00:15,984
سرم درد میکنه لطفا

182
01:00:16,279 --> 01:00:17,279
جواب منو بده به من بگو

183
01:00:17,405 --> 01:00:19,817
آیا زنی به نام آلفا را می شناسید؟

184
01:00:20,117 --> 01:00:20,697
خیر

185
01:00:20,992 --> 01:00:22,277
سعی کنید و به خاطر بسپارید.

186
01:00:22,577 --> 01:00:23,577
نه، آلفا، نه.

187
01:00:24,830 --> 01:00:25,830
نه، نه، نه!

188
01:00:29,709 --> 01:00:33,167
آیا نام آلفا دارد؟
اصلا برای شما معنی داره؟

189
01:00:39,970 --> 01:00:41,756
آلفا، آلفا.

190
01:00:42,848 --> 01:00:43,963
اسمش هست

191
01:00:46,685 --> 01:00:50,303
زنی که تخلیه کرده است
من از اراده ام

192
01:00:50,605 --> 01:00:51,605
بوریس!

193
01:00:56,653 --> 01:00:57,984
سینتیا

194
01:01:00,490 --> 01:01:01,490
سینتیا

195
01:01:05,245 --> 01:01:06,245
سینتیا

196
01:01:10,125 --> 01:01:11,125
سینتیا

197
01:01:13,795 --> 01:01:14,795
سینتیا

198
01:01:19,551 --> 01:01:20,551
سینتیا

199
01:01:22,137 --> 01:01:23,137
سینتیا

200
01:01:26,892 --> 01:01:27,892
سینتیا

201
01:01:31,521 --> 01:01:32,521
سینتیا

202
01:01:35,442 --> 01:01:36,442
سینتیا

203
01:01:39,529 --> 01:01:40,529
سینتیا

204
01:01:43,283 --> 01:01:44,283
سینتیا

205
01:01:56,671 --> 01:01:57,671
سینتیا

206
01:01:58,798 --> 01:02:01,756
سینتیا، سینتیا، سینتیا، سینتیا.

207
01:02:04,054 --> 01:02:06,215
سینتیا، سینتیا، سینتیا.

208
01:02:28,286 --> 01:02:29,366
بوریس، سریع

209
01:02:48,932 --> 01:02:50,047
او رفته، بوریس.

210
01:02:50,350 --> 01:02:51,510
او را فریب می دهند

211
01:02:51,810 --> 01:02:53,721
اما استاد کی هستند؟

212
01:02:54,020 --> 01:02:55,601
آیا می دانید آنها چه کسانی هستند؟

213
01:02:55,897 --> 01:02:57,888
بله، می دانم، یا فکر می کنم می دانم.

214
01:02:58,191 --> 01:03:00,056
این کسی است که توسط آلفا کارگردانی شده است.

215
01:03:00,360 --> 01:03:00,940
آلفا؟

216
01:03:01,236 --> 01:03:01,816
آلفا کیست؟

217
01:03:02,112 --> 01:03:04,103
موجودی که متعلق است
به بعد دیگر

218
01:03:04,406 --> 01:03:06,488
در میان ما آمده است که به دنبال اطلاعات باشیم

219
01:03:06,783 --> 01:03:07,783
در مورد عادات ما

220
01:03:08,076 --> 01:03:10,783
اما خود ما نمی توانیم
به این موجود نزدیک شوید

221
01:03:11,079 --> 01:03:13,320
او در حالت خلسه است که توسط یک قدرت هدایت می شود

222
01:03:13,623 --> 01:03:15,363
بزرگتر از خودش

223
01:03:15,667 --> 01:03:19,876
تلاش کردن و متوقف کردن او این کار را می کرد
مطمئناً به معنای مرگ او است

224
01:03:20,171 --> 01:03:21,286
آیا دوباره او را خواهیم دید؟

225
01:03:27,262 --> 01:03:30,095
او قبلاً آلوده شده است
توسط این ماده عجیب و غریب

226
01:03:31,725 --> 01:03:35,058
بدون شک نابود کرده است
فیبر بافت او

227
01:05:53,199 --> 01:05:55,611
نه، بس کن، مرا تنها بگذار.

228
01:05:56,911 --> 01:05:59,118
نه بهش دست نزن بذار برم

229
01:06:02,792 --> 01:06:03,792
نه!

230
01:06:15,513 --> 01:06:17,424
باید کنترلش کنی

231
01:11:32,705 --> 01:11:34,070
از من نترس

232
01:11:35,917 --> 01:11:38,033
قول میدم نمیرم
تا به شما آسیبی برساند

233
01:11:42,715 --> 01:11:43,875
تو چی هستی؟

234
01:11:44,175 --> 01:11:45,175
من یک انسان هستم.

235
01:11:46,719 --> 01:11:49,176
یک انسان معمولی، درست مثل شما.

236
01:11:53,935 --> 01:11:58,395
تو یک موجودی، یک انسان،

237
01:11:58,689 --> 01:11:59,724
اگر آنچه شما می گویید درست باشد

238
01:12:02,777 --> 01:12:05,359
میدونم خیلی سخته
تا تو بفهمی

239
01:12:06,614 --> 01:12:07,899
خیلی وقت پیش بود.

240
01:12:09,617 --> 01:12:13,656
قایقی که با آن سفر می کردم

241
01:12:18,084 --> 01:12:20,917
به طور غیرمنتظره ای پوشانده شد
در مه شدید ناگهانی

242
01:12:22,755 --> 01:12:24,962
سپس همه ما از هوش رفتیم.

243
01:12:26,384 --> 01:12:27,794
و وقتی بالاخره از خواب بیدار شدیم،

244
01:12:30,304 --> 01:12:32,636
ما در یک مکان ناشناخته عجیب و غریب بودیم.

245
01:12:34,684 --> 01:12:36,220
وارد بعد دیگری شده بودیم،

246
01:12:36,519 --> 01:12:37,634
که خیلی عجیب بود

247
01:12:39,564 --> 01:12:42,271
به نظر ما شبیه
گوشه ای دیگر از زمین

248
01:12:43,276 --> 01:12:44,356
و آلفا؟

249
01:12:45,736 --> 01:12:47,101
او یک بعد دیگر است.

250
01:12:49,615 --> 01:12:51,822
بنده او هستم یا بهتر است غلام او باشم.

251
01:12:58,416 --> 01:12:59,416
اما...

252
01:13:02,503 --> 01:13:03,993
از من چه می خواهی؟

253
01:13:06,799 --> 01:13:08,209
چرا منو انتخاب کردی؟

254
01:13:08,509 --> 01:13:09,794
چرا نمیذاری برم؟

255
01:13:12,054 --> 01:13:14,887
من دیگه هیچی نمیفهمم

256
01:13:15,182 --> 01:13:16,718
چون شما تعیین شده اید

257
01:13:17,977 --> 01:13:20,468
برای انجام یک ماموریت مهم

258
01:13:20,771 --> 01:13:22,602
چه ماموریتی؟ و چرا من؟

259
01:13:24,692 --> 01:13:26,899
آلفا دستوراتی داشت
از بین بردن آن موجودات

260
01:13:28,070 --> 01:13:30,106
که برای ما خطرناک شده اند

261
01:13:30,406 --> 01:13:32,738
کسانی که بیش از حد در مورد ما می دانند.

262
01:13:33,034 --> 01:13:36,197
یکی از آنها این است
آغاز به نام pécame،

263
01:13:38,873 --> 01:13:40,488
کسی که قبلا کشته بودی

264
01:13:43,336 --> 01:13:45,748
دیگری زیست شناس است، کالمن،

265
01:13:46,047 --> 01:13:47,047
که باید بکشی

266
01:13:48,925 --> 01:13:50,085
من نمیخوام به کسی صدمه بزنم

267
01:13:50,217 --> 01:13:50,751
من نمی خواهم.

268
01:13:51,052 --> 01:13:52,237
من هرگز به کسی آسیب نزده ام

269
01:13:52,261 --> 01:13:53,261
نه تنهام بذار

270
01:13:53,346 --> 01:13:54,346
خیر

271
01:13:59,060 --> 01:13:59,765
من نمی توانم کاری انجام دهم.

272
01:14:00,061 --> 01:14:01,551
ماموریت باید انجام شود.

273
01:14:05,024 --> 01:14:06,935
تو ساز آلفا هستی،
و او شما را انتخاب کرده است

274
01:14:07,234 --> 01:14:08,644
به دام انداختن و کشتن محکومان.

275
01:14:08,945 --> 01:14:10,545
بدن شما آغشته به یک ماده است

276
01:14:10,821 --> 01:14:13,233
که در تماس کشنده است

277
01:14:13,532 --> 01:14:14,692
اما تو مردی

278
01:14:14,992 --> 01:14:16,448
میدونی من بی گناهم

279
01:14:16,744 --> 01:14:18,075
می توانستیم با هم فرار کنیم.

280
01:14:23,960 --> 01:14:27,873
اما تو... نمیخواهی
دوست داری با من عشق بورزی؟

281
01:14:28,965 --> 01:14:30,546
من خیلی وقت پیش واکسینه شدم.

282
01:14:30,841 --> 01:14:32,441
علیرغم این واقعیت، می توانم با شما عشق بورزم

283
01:14:32,593 --> 01:14:34,208
که واژن شما عمیقاً آلوده است

284
01:14:34,512 --> 01:14:36,127
با این موضوع مرگبار

285
01:14:36,430 --> 01:14:37,966
اما تو از من نمی ترسی؟

286
01:14:43,521 --> 01:14:44,521
دوستت دارم

287
01:14:45,940 --> 01:14:46,940
تو خیلی خوشگلی

288
01:14:51,278 --> 01:14:52,438
خب ما اینجا تنهایم

289
01:14:52,530 --> 01:14:53,861
هیچ کس نمی تواند ما را ببیند.

290
01:14:59,996 --> 01:15:00,996
خب؟

291
01:15:03,916 --> 01:15:06,282
مطمئنم هرگز نخواهی کرد
پشیمان از عشق ورزیدن با من

292
01:15:06,585 --> 01:15:07,585
من قول می دهم.

293
01:15:24,020 --> 01:15:25,020
بیا

294
01:18:44,136 --> 01:18:45,136
خیر

295
01:18:46,680 --> 01:18:47,385
کجا میری؟

296
01:18:47,681 --> 01:18:48,340
برگرد.

297
01:18:48,641 --> 01:18:49,221
اوه، نه.

298
01:18:49,516 --> 01:18:50,796
لطفا منو اینجوری رها نکن

299
01:18:51,018 --> 01:18:56,012
لطفا برگرد.

300
01:19:02,071 --> 01:19:05,234
نه. لطفا، نه. برگرد لطفا

301
01:19:05,532 --> 01:19:06,942
برگرد.

302
01:19:07,243 --> 01:19:08,528
خواهش می کنم، خواهش می کنم، خواهش می کنم.

303
01:19:08,827 --> 01:19:10,067
بیا

304
01:19:16,085 --> 01:19:18,497
اوه لطفا برگرد لطفا

305
01:24:03,539 --> 01:24:05,905
ماه امشب کامل است.

306
01:24:07,167 --> 01:24:10,409
او در حال سفر است
پورتال های فضا

307
01:24:11,505 --> 01:24:15,043
او به ساحلی ناشناخته رسیده است.

308
01:24:16,176 --> 01:24:19,668
دور. شاید...

309
01:24:21,598 --> 01:24:22,883
شاید آفریقا باشد.

310
01:24:29,982 --> 01:24:32,268
او از تخته باند بالا می رود

311
01:24:32,568 --> 01:24:34,354
از یک قایق قدیمی

312
01:24:34,653 --> 01:24:37,736
یک قربانی نیز در راه است.

313
01:24:39,366 --> 01:24:40,776
من او را می شناسم.

314
01:24:41,076 --> 01:24:43,533
او کالمن، زیست شناس معروف است.

315
01:24:44,621 --> 01:24:47,078
مردی که در حال تحقیق است
به پدیده ها

316
01:24:47,374 --> 01:24:49,114
از ابعاد دیگر

317
01:24:53,797 --> 01:24:56,038
آنها هنوز ملاقات نکرده اند،

318
01:24:56,341 --> 01:24:58,548
مقتول و جلادش

319
01:25:00,220 --> 01:25:02,051
با هم میرن

320
01:25:02,347 --> 01:25:04,212
در جزر و مد این رودخانه،

321
01:25:05,767 --> 01:25:08,349
رودخانه گمشده، به سوی مرگ

322
01:30:03,148 --> 01:30:04,604
کالمن.

323
01:30:08,320 --> 01:30:09,320
کالمن.

324
01:30:12,449 --> 01:30:13,449
کالمن.

325
01:30:17,829 --> 01:30:18,829
کالمن.

326
01:30:22,709 --> 01:30:23,709
کالمن.

327
01:30:28,214 --> 01:30:29,214
کالمن.

328
01:30:34,554 --> 01:30:35,554
کالمن.

329
01:30:38,558 --> 01:30:39,558
کالمن.

330
01:30:44,481 --> 01:30:45,481
کالمن.

331
01:30:48,735 --> 01:30:49,735
کالمن.

332
01:30:54,491 --> 01:30:55,491
کالمن.

333
01:30:58,620 --> 01:30:59,620
کالمن.

334
01:31:03,124 --> 01:31:04,124
کالمن.

335
01:31:08,213 --> 01:31:09,213
کالمن.

336
01:31:13,760 --> 01:31:14,760
کالمن.

337
01:31:17,639 --> 01:31:18,639
کالمن.

338
01:31:28,149 --> 01:31:29,149
کالمن.

339
01:31:33,488 --> 01:31:34,488
کالمن.

340
01:31:37,701 --> 01:31:38,701
کالمن.

341
01:31:41,454 --> 01:31:42,454
کالمن.

342
01:31:46,710 --> 01:31:47,710
کالمن.

343
01:31:50,547 --> 01:31:51,547
کالمن.

344
01:32:00,932 --> 01:32:01,932
کالمن.

345
01:34:38,506 --> 01:34:40,292
تو کی هستی؟

346
01:34:40,592 --> 01:34:41,672
عصر بخیر

347
01:34:41,968 --> 01:34:43,154
اینجا چیکار میکنی؟

348
01:34:43,178 --> 01:34:44,463
فوراً از اینجا برو

349
01:34:44,762 --> 01:34:46,673
آیا از من می ترسی آقای کلمان؟

350
01:34:46,973 --> 01:34:48,554
من از هیچکس نمی ترسم

351
01:34:48,850 --> 01:34:51,432
اما باید این تو بودی که
چند وقت پیش به من زنگ می زدند

352
01:34:52,770 --> 01:34:54,806
ممم، بله

353
01:34:55,982 --> 01:34:59,099
من می خواستم به شما یک
با حضور من شگفت زده شد

354
01:35:23,760 --> 01:35:24,840
تو کی هستی؟

355
01:35:25,136 --> 01:35:26,296
شما از کجا می آیید؟

356
01:35:26,596 --> 01:35:27,176
آیا این مهم است؟

357
01:35:27,472 --> 01:35:28,472
من فکر می کنم نه.

358
01:35:29,349 --> 01:35:32,307
شاید پس از آن از
دنیای تحقیقات شما

359
01:35:32,602 --> 01:35:36,561
آیا از ساختن می ترسی
عشق به ناشناخته؟ هوم؟

360
01:35:39,984 --> 01:35:41,975
نه، من عاشق ناشناخته ها هستم.

361
01:35:42,278 --> 01:35:43,518
من همیشه دنبالش هستم

362
01:35:46,115 --> 01:35:48,231
بدن شما بسیار جذاب است.

363
01:35:50,703 --> 01:35:52,739
فلزی به نظر می رسد، اما لطیف است،

364
01:35:53,039 --> 01:35:54,825
و پوست شما نرم است

365
01:44:00,526 --> 01:44:01,526
پروفسور...

366
01:44:08,075 --> 01:44:09,440
پروفسور سوارد

367
01:44:11,537 --> 01:44:13,778
شما باید...

368
01:44:18,419 --> 01:44:20,250
بشریت باید بداند

369
01:44:21,338 --> 01:44:22,919
موجوداتی هستند...

370
01:44:31,724 --> 01:44:32,724
اون مرده

371
01:44:34,852 --> 01:44:35,852
فلج شده.

372
01:44:36,061 --> 01:44:38,222
بیایید امیدوار باشیم کسی ما را باور کند.

373
01:44:41,222 --> 01:44:45,222
Preuzeto sa www.titlovi.com